関税は米国の再工業化へつながらない(The Daily Signal)

 

関税騒動は、トランプ列車に仲良く乗ったはずの保守派間で興味深い議論を巻き起こしている。

　関税は手段ではなく目的だと考える人もいる。 彼らは、関税は年間6000億ドルの連邦政府の収入を生み出すことができると主張する。この資金を減税や国家債務の抑制に充てたいと考えている。

　マンハッタンの金融業者の友人は、関税保護主義を擁護して筆者に言った： 「短期的な株式市場への打撃は、核となるインフラを再構築し、自立心を高め、若くて体力のある男性を仕事に戻すことに十分値するんだ！今は記録的な数の労働力不足に陥っているんだ」。

　その他のトランプ列車の乗客は、関税は手段だと考えている。 関税は反抗的な外国首脳の関心を引き、外国と国内の関税を引き下げる。ジョン・ケネディ上院議員が皮肉交じりに言うように、「神は世界を創造したが、それ以外はすべて中国製だ」。

　関税の壁は、残念なことに、アメリカ人が大好きな安価な商品を妨げている。フォックス・ニュースの同僚は最近「中国産の安いガラクタ」に不満を漏らしていた。 ほとんどの人はこの "安いガラクタ "を歓迎している。つまり、そこそこ優秀で、驚くほど手頃な価格の中国製製品だ。 その低価格によって、他の場所で使ったり、貯蓄したり、投資したりできる現金が手に入るのだ。

　貿易取引を破壊し、知的財産を盗み、奴隷労働を搾取するのは悪だが、人々が求める商品を誠実かつ経済的に供給することは、悪いことではないし、正しいこともたくさんある。

　ソニーの46インチLEDテレビは、2004年には10,000ドルだった（インフレ調整後で16,526.91ドル）。現在、新しく改良された50インチのソニー製LEDは579.99ドルである。このモデルが中国製だと仮定すると、145％の関税をかけると、1,420.97ドルまで上昇し、米国の輸入業者の懐を圧迫することになる。そうなれば、価格上昇、給与の引き下げ、レイオフ、店舗閉鎖、配当の減少といった事態に陥るだろう。

　1,000台のハイビジョン・テレビがアメリカの港に到着すると、税関・国境警備局は習近平ではなく、例えばベスト・バイに関税の請求書を手渡す。 関税は製品をより高価にすることで中国の輸出業者に打撃を与えるかもしれないが、中国共産党は関税を支払わない。 アメリカ人が払うのだ。

　トランプ列車の乗客の中には、恒久的な関税を連邦歳入の泉として喜ぶ人もいる。しかしこれは、ワシントンが米国の輸入業者から資本を掠め取り、減税や歳出、国債返済を通じて、その資本を元の経済に注入しているに過ぎない。

　一言で言えば 再分配だ。

　他人から血液をもらった患者は何かを得る。左腕から血液を採取し、それを右腕に流す人は、針と無駄な時間が好きでない限り、何も達成しない。

　アメリカを再工業化には、関税よりはるかに優れた手段がある。

法人向け減税： 企業がワシントンに差し出すお金が減れば、新しい施設を開設し、従業員を雇用し、新製品を発売する資金が増える。

エナジーコストの削減：ガソリン、天然ガス、電気料金が下がれば、その分を再投資することが容易になる。だから ドリル、ベイビー、ドリルだ。 フラック、ベイビー、フラックだ。 そして、核、核、核。

人件費に注意： 米国の労働者は高給取りであるべきだ。 しかし、「生活賃金法」はしばしば報酬を不経済なものにし、一部の労働者が満足する以上に給与を押し上げている。 従業員と雇用主相互に有益な給与を交渉できるようにすることは、政府が彼らに、手の届かない高さとはいえ「思いやり」のある給与を強制することに勝る。

教育の見直し： 米国の潜在的な労働者の中には、アジアやその他の地域の従業員が現在行っている仕事をするためには、人的資本として向上が必要な者もいる。 特にボルチモア、デトロイト、フィラデルフィア、その他の民主党の牙城では、市場価値があるスキルを持つ将来の労働者を生み出す学校が少なすぎる。2023年秋、ボルチモアの32校の高校のうち13校で、数学の成績が学年レベルに達している生徒が1人もいなかった。 一人もだ。

　もしボルチモアに家具工場ができたら、この子たちはどうやって理想的な組み立て速度を計算するだろうか？監督者が「12フィートの2×4を3分の1に切りなさい」と言ったとしよう。 丸鋸の操作は忘れよう。この生徒たちは、2×4材を4フィートの長さに切るべきだと結論づけられるだろうか？

　エリザベス朝時代のトランスジェンダー陶芸に倣い、米国の高等教育は大工や機械工、溶接工など、実際に物を作る人々を矮小化している。そのような人材で労働力を充実させれば、中国から引き揚げるアメリカ企業が十分な資格のある従業員を見つけて成功する確率が高まるだろう。解決策は？ 学校の選択、高い基準、職業訓練。

アメリカの労働意欲を高める：時間通りに出勤し、仕事をこなし、閉店まで働く自己管理ができていない若者が多すぎる。

　筆者の知り合いのアメリカ人ビジネスマンは、コスト削減のためではなく、中国人従業員が容赦なく熱心に働くため、中国で製造を行っている。 以前は、彼のアメリカ人スタッフは事実上、こう唱えていた：「休憩中」、「早く帰りたい」、「明日は出社しない」と。一部の従業員に大人になれと言わねばならない。

　アメリカは、貿易交渉や国際的な鈍器のトラウマのため関税を導入するのではなく、繁栄への階段を登っていくべきなのだ。■

関連記事

1. トランプはアメリカへの不公平な関税をやめさせ、自由で公正な貿易を望んでいる

2. トランプと「アメリカン・システム」への回帰

3. タッカー・カールソン：「もちろん」トランプは中国と関税交渉する意思がある

Commentary

Tariffs Aren’t Only Road to Reindustrialization

Deroy Murdock | April 11, 2025

https://www.dailysignal.com/2025/04/11/tariffs-arent-only-road-to-reindustrialization/

デロイ・マードック

Deroy Murdockはマンハッタンを拠点とするFoxニュースの寄稿者で、The American Spectatorの寄稿編集者である