「若すぎるからできないなんてことはない」：トランプがアラバマ大卒業生に贈る10のアドバイス（The Daily Signal) ― メディアが絶対伝えない話題ですが、本人の人柄がよくわかる記事になっていおり、大変まともな内容ですよね

 

5月1日、アラバマ州タスカルーサにあるアラバマ大学のコールマン・コロシアムで、卒業生にスピーチするドナルド・トランプ大統領。 (Anna Moneymaker/Getty Images)

アラバマ州タスカルーサにて―ドナルド・トランプ大統領は、2025年の大学卒業者に10のアドバイスを与えた。

アラバマ大学でのトランプ大統領のスピーチは、2期目で最初の卒業式における演説となった。

　大統領は約10万人のスタジアムで演説した。 多くの聴衆が "マガハット"をかぶり、演説の間中、歓声を上げ、"USA"を唱和する場面もあった。

1. 成功するのに若すぎることはない

「まず、もしあなたが今日ここで、まだ若すぎるので偉大なことはできないと思っているのなら、それは間違いだと言っておこう。 「大成功を収めるのに若すぎるということはない」。

　トランプは、わずか28歳でホテルを開業し、初めて大きな取引をした経験に言及した。「若者は何でもできる」。

2. 自分の仕事を好きになれ

大統領は若者たちに、人生を捧げられる好きなことを見つけるよう勧めた。「自分の直感に従うことだ。両親の言うことはとても賢明だが、自分の直感と心、魂に従うことだ」。

　トランプは、成功している人で、自分のしていることを愛していない人をめったに見かけない、と言った。「毎日をオーバーンとのホームゲームのように扱え。「地獄のように戦え」。トランプは、自分のキャリアに対する愛が、これほどの成功をもたらしたのだと語った。「いろいろなキャリアを歩んできたが、不動産業がとても好きだった。「好きだったからこそ、不動産業で大成功を収めたのだ」。

3. 大きく考えろ

トランプ大統領は卒業生たちに、自分の将来について大きく考えるように言った。「アメリカは小さな国を目指さない。「アラバマも小さくは目指さないし、君たちもそうだ」。トランプは卒業生たちに、小さく考えないよう警告した。「好きなことをしなければならない。「同じような頭痛や困難、遅れや挫折を経験するだろう。 ただ驚くようなことをした方がいい」。

4. 懸命に働け

成功の鍵はハードワークだ、とトランプは言い、自分がやっていることは好きなことだから、それほど難しいことではない、と付け加えた。

「学校に入る才能があるからこそ、成功できる。「入学するのは簡単ではない。 合格するのはもっと難しい」。

5. 勢いを失うな

「負けているのかどうか、そしていつ負けているのかわからなければならない。「そして、もしかしたら立ち止まり、フィードバックに耳を傾け、自分のプランをよく考え、素早く動き続ける時かもしれない」。

6. アウトサイダーになれ

成功する人は、リスクを恐れず、アウトサイダーになることを恐れてはならない、とトランプは言う。「世界を変えたければ、アウトサイダーになる勇気が必要だ。「言い換えれば、ある種のリスクを取り、少し違ったやり方をしなければならない。そうでなければ、誰もが成功するだろう。そうはいかない。

「進歩は、壊れたシステムの失敗に満足している人たちからは決して生まれない。「壊れたシステムを直したいと思う人たちから生まれるのだ」。トップに立つ者は、システムを壊さなければならない、と彼は言った。

7. 自分の直感を信じろ

トランプ大統領はアラバマ州の卒業式出席者たちに、「自分の直感を信じ」、「常識を働かせる」よう語った。「常識があれば、人生において非常に遠くまで行くことができるし、私はそれを政治に応用している。 「彼らはすべてにトランスジェンダー制度を導入していた。それは常識ではない。我々はそれを終わらせた」。

　トランプ氏は、生物学的男性が女子スポーツをプレーすることを認めるのは常識的ではないと述べた。「私が大統領である限り、女子スポーツを守る。男性が女子スポーツでプレーすることはない」とトランプは語り、アラバマ大学卒業式の観衆から大歓声を浴びた。

8. アメリカンドリームを信じよ

大統領はアメリカンドリームについて「それは現実であり、目の前にある」と語った。壇上の横断幕には、アラバマ州のロゴとともに「The American dream is back」と書かれていた。

　そして大統領は、元牧師のノーマン・ヴィンセント・ピールの言葉を引用しながら、ポジティブ・シンキングの力について語った。

9. 自分を勝者だと思え

トランプ大統領は、若者を悩ませている被害者意識に警告を発した。

「自分を被害者だと思わないでほしい。近年、あまりにも多くの若者が、自分を被害者だと考え、人を非難し、怒るように教えられてきた。 しかし、誰もが被害者であるという考えをアメリカでは否定している。

「われわれのヒーローは、不利な状況にもかかわらず、自ら運命を切り開き、運を味方につけて、運命を決定する人たちだ」と語った。

10. 決してあきらるな

トランプ大統領は、"決してあきらめないこと "が最も重要なアドバイスだと述べ、"勝利はすぐそこにある "と付け加えた。

「忍耐がすべてだ、人生のどこにいようと、楽観的であれ」。■

‘You’re Not Too Young’: Trump’s 10 Pieces of Advice for Alabama Graduates

Elizabeth Troutman Mitchell | May 01, 2025

https://www.dailysignal.com/2025/05/01/youre-not-too-young-trumps-10-pieces-of-advice-for-alabama-graduates/

エリザベス・トラウトマン・ミッチェルは "The Daily Signal "のホワイトハウス特派員