ドナルド・トランプがカナダの選挙結果をここまで変えた（The National Interest)―カナダの存在意義を自ら問い直す選挙となり結果が注目されます

 

カナダの主権を問うことで、トランプ大統領はレースの焦点を自由党政権の失態から自分自身に変えた

ジャスティン・トルドー前首相が党首を辞任したことを受け、自由党は保守党のピエール・ポワリエーヴル候補に対抗する適切な後任を見つけるために奔走した。

　トルドーが10年近く首相を務めたことで、自由党の人気は低迷していた。政治スキャンダル、移民・住宅危機、COVID-19の国への影響、オタワのトラック運転手抗議デモなどが、指導部への全般的な不満感を生み出した。2025年1月までに、カナダ国民はより保守的な路線を支持し始めたかのように見えた。野党党首のピエール・ポワリエーヴルはその座を射止めたかに見えた。

　しかし、3月14日の寒い冬の夜、自由党員が元カナダ中銀総裁兼イングランド銀行総裁のマーク・カーニーを党首兼首相に選出したため、ポイリエーヴルの楽勝の見込みは崩れた。

トランプ登場

ポワリエーヴルは、下院でのトルドーへの機転の利いた反論や生放送のインタビューで注目を集め、「常識的な」メッセージで一躍脚光を浴びた。彼のキャンペーンは、生活費を引き上げるリベラル政権の役割と、過剰な規制の影響を強調することに重点を置いていた。

　ドナルド・トランプ米大統領が選挙を「どちらがカナダの主権を守れるか」という争いに変えたため、これらの問題は脇に追いやられた。

　トランプ大統領は2024年12月、自身のソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」で、「なぜカナダに年間1億ドル以上の補助金を出しているのか、誰も答えられないのか？ 意味不明だ！多くのカナダ人は、カナダが51番目の州になることを望んでいる。 そうすれば、税金と軍事的保護を大幅に節約できる。素晴らしいアイデアだと思う。51番目の州だ！」。

　トランプは、カナダの指導者を委縮させるような同様の発言をしており、意外にも保守党そのものを攻撃していた。

　「保守派よりもリベラル派と付き合いたい」とトランプは今月初めに主張した。「実際、リベラル派と付き合う方が簡単だと思うし、もしかしたら彼らが勝つかもしれない。 私にはまったく関係ない」。

　そしてトランプは、ピエール・ポワリエーヴルの人格を攻撃し、こう主張した。私は彼を知らないが、彼は否定的なことを言った。彼が否定的なことを言っても、私は気にしない」。

　マーク・カーニーが自由党党首に任命されたことも相まって、これらの発言は保守党に、前政権の国内の失敗を強調することから、カナダ国民の心の中にある最新の問題、すなわち国境の南からの脅威への対処へと、厳しい方向転換を迫った。

カーニーがトランプに反論

2025年4月25日、カナダ選挙の3日前、カーニー首相は就任してまだ2カ月も経っていない。その間にカーニーは、フランスや英国との貿易関係を拡大し、米国の関税で大きな打撃を受けた国営企業に投資することで、カナダ国民へのフラッシュ・イントロダクションを活用した。

　2つの国営銀行の元総裁として、カーニーは税制改革とカナダ経済の拡大を強調している。サスカチュワン州出身のホッケー選手、ゴーディ・ハウがアイスリンクで相手選手に対して行った特徴的なディフェンスにちなんで作られた造語である。

　このジェスチャーは、トランプ大統領の政策に反対するカナダ人の身体的表現として新たな意味を見出した。

　しかしカーニーは、先月両首脳が電話で会談した際、トランプとオープンな対話をする意欲を見せた。 カーニーは、会話はうまくいったと主張した：「大統領はあることを心に抱いていて、いつもそれに立ち戻る。我々は主権国家として話し合いをした。 我々は主権国家として、月曜日の選挙後に交渉を開始することで合意した」。

　カーニーは、トランプがトルドーを "知事 "と呼んだ時のことを引き合いに出しながら、「（トランプは）私を首相として扱った」。

　しかし今週、カーニーはトランプ大統領がカナダを "50番目の州 "と呼び続けたことを明らかにした。

カーニーの反対

TIME誌とのインタビューで就任100日を振り返り、トランプ大統領はカナダを "50番目の州 "にすることについて「本当に荒らしているわけではない」と述べた。「我々はカナダの軍隊の面倒を見ている。 我々は彼らの軍隊の面倒を見ているし、彼らの生活のあらゆる面の面倒を見ている。 実際、自動車を作ってもらう必要はない。エネルギーも必要ない。カナダ産のものは何もいらない。 カナダが州になるしかないんだ」。

　カーニーは今、保守党、NDP党、そしてブロック・ケベックとの間で激論を交わしている。この連邦政党は、自由党が勝利するために不可欠な人口層である、カナダのフランス語を話す少数派の利益を代表する政党である。

　ブロック・ケベックのイヴ＝フランソワ・ブランシェ党首は、首相の能力に疑問を投げかけた。カーニーが優れた危機管理者であるという主張通りの人物であるという情報はない」と述べた。ポワリエーヴルは、カーニーはトランプをコントロールできるという誤った印象を与えたと主張した。

　自由党は現在、保守党の38％に対し、42％と僅差でどの政党よりもリードしている。

　カナダにとって確かなことはただひとつ、長い週末になるということだ。■

How Donald Trump Changed Canada’s Elections

April 25, 2025

By: Lake Dodson

https://nationalinterest.org/feature/how-donald-trump-changed-canadas-elections

著者について レイク・ドッドソン

レイク・ドッドソンは『The National Interest』のアシスタント・エディター。 韓国とアメリカの関係、サイバーセキュリティ、原子力エネルギー・兵器政策に関心を持つ。 現在、韓国語を勉強中で、南北朝鮮関係に関するコースを修了し、韓国の水原（スウォン）にある名門慶熙（キョンヒ）大学でAGN-201K原子炉に関するさまざまな実験を行った。 特に関心があるのは、説得力のある原子力政策、サイバーセキュリティ、東アジアの経済と政治である。 ミシシッピ大学で学士号を取得。