「かつてないほど強靭になった」：2025年の成果を誇示したトランプ大統領の演説から4つのハイライトをご紹介（The Daily Signal)
エリザベス・トラウトマン・ミッチェル | 2025年12月17日
2025年12月17日、ワシントンD.C.のホワイトハウスからドナルド・トランプ大統領が国民に向け演説した。(Doug Mills - Pool/Getty Images)
ドナルド・トランプ大統領は水曜日夜、国民向け演説で2025年の成果を誇示した。
「11カ月を経て、国境は安全になり、インフレは止まり、賃金は上昇し、物価は下落し、国は強く、アメリカは尊敬され、我々の国は復活した」。「かつてないほど強靭になった。我々は、世界がこれまで見たことのない経済ブームを迎える準備ができた」。
1. 物価の下落
トランプは、バイデン政権が「国庫を略奪」して物価を押し上げたと述べたが、本人は物価を下げている。
「バイデン政権下で自動車価格は 22%、多くの州では 30% 以上上昇した。ガソリンは 30% から 50% 上昇し、ホテル料金は 37% 上り、航空運賃は31% 上昇した」「今や我々の指導下で、これら全てが急激に下がり続けている」。
トランプは食料品価格も解決中だと述べた。
「感謝祭の七面鳥価格はバイデン政権下の昨年比で33％下落した。卵価格は3月以降82％下落し、その他全てが急落中だ。まだ終わっていない」と彼は語った。「だが、確実に前進している」
賃金はインフレ率を大きく上回るペースで上昇しているとトランプ氏は述べた。関税政策が米国における記録的な投資を呼び込み、雇用創出につながっていると主張した。
「私は米国への投資額を過去最高の18兆ドルに押し上げた。これは雇用創出、賃金上昇、経済成長、工場新設、そして格段に強化された国家安全保障を意味する」と彼は語った。「この成功の大部分は関税により達成された。関税は好きな言葉だ。何十年もの間、他国は関税を我々に対して効果的に利用してきたが、もうそんなことはない。企業はアメリカで生産すれば関税がかからないことを知っている。だからこそ、記録的な数でアメリカに帰還している」。
2. 国境の確保
トランプによれば、ジョー・バイデン大統領がした最悪のことは国境を開放したことだが、本人は逆に管理した。
「国境は開放されていた。そのため2500万人に侵略されていた。多くは刑務所や拘置所、精神病院や精神科病院から来た者たちだ」と彼は語った。「就任初日から、南部国境への侵入を阻止するため即座に行動を起こした」と彼は続けた。「過去7か月間、不法移民は一人も我が国に入国を許可されていない。これは皆が絶対に不可能と言っていたことだ」
トランプは、国境警備に立法措置は不要で、新たな大統領さえいれば十分だと述べた。
「我々は世界最悪の国境を引き継いだが、これを史上最強の国境へと迅速に変えた」と彼は語った。
トランプは、国境を越えて麻薬を密輸するカルテルへの取り締まりを強化したと述べた。
「我々は血に飢えた外国の麻薬カルテルを壊滅させた」と彼は語った。「自らで、自国でこれを成し遂げた。これを誇りに思う。なぜなら彼らは我々の国民を毒し、破壊していたからだ」
3. 10ヶ月で8つの戦争を終結
「私はアメリカの力を回復させ、10ヶ月で8つの戦争を解決し、イランの核脅威を破壊し、ガザ戦争を終結させた。これにより中東に3000年ぶりの平和をもたらし、生存者と死亡者問わず人質全員の解放を確保した」とトランプは述べた。
トランプは就任初年度の米軍改革を誇示した。独立記念日にちなみ軍人全員に1776ドルの「戦士配当金」を支給すると発表し、「小切手は発送済みだ」と述べた。
「軍隊ほどそれに値する者はいない。皆におめでとうと言いたい」と彼は語った。「ちなみに、現在軍への志願者は過去最高を記録している。昨年は軍史上最悪の募集状況だった」
4. 巨大で美しい法案の成立
トランプは「巨大で美しい法案」に基づく労働者世帯向け減税が、今春に巨額の還付金を生むと述べた。
「この減税により、多くの家庭が年間1万1千ドルから2万ドルを節約できる。関税と、ちょうど可決された『ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル』により、来春は史上最大の還付金シーズンになると予測されている」と彼は述べた。「来年には、偉大なるビッグ・ビューティフル法案によって実現した米国史上最大の減税効果も出てくる。おそらく議会で可決された中で最も包括的な立法だろう」
トランプは、この法案には、チップへの課税廃止、残業代への課税廃止、社会保障への課税廃止など、12法案が 1 つにまとめられていると述べた。
関連記事
エリザベス・トラウトマン・ミッチェル
エリザベス・トラウトマン・ミッチェルは、「The Daily Signal」のホワイトハウス特派員。
‘Stronger Than Ever Before’: 4 Highlights From Trump’s Speech Showcasing 2025 Accomplishments
Elizabeth Troutman Mitchell | December 17, 2025
