2026年4月12日、ハンガリーのブダペストで行われた議会選挙で勝利を宣言した後、野党ティサ党の党首ピーター・マジャールが国旗を振る。(AP Photo/Darko Bandic) | Darko Bandic/AP
ハンガリー選挙結果のメッセージは民主党に衝撃的だ
ハンガリーの選挙は「MAGA」にとって挫折となった。しかし、勝利した陣営の選挙戦は、トランプ反対派にとって警鐘となる
POLITICO
2026年4月13日 午前12時01分（米国東部夏時間）
ハンガリーのヴィクトル・オルバーン Viktor Orbán首相の敗北は、米国の二大政党のいずれかに強烈な衝撃を与えるはずだ。
共和党はオルバーンを同志として深く支持していたが奇妙なことに、それは共和党ではない。
オルバーンの失脚がMAGA（アメリカを再び偉大に）スタイルの政治にとっての損失であり、いわゆる「非自由主義的民主主義」という確立されたシステムにも限界があることを示すものであることは疑いようがない。ドナルド・トランプ大統領とJ・D・ヴァンス副大統領は、選挙終盤にヴァンスを派遣して首相の選挙運動を支援するなど、オルバーン主義を維持するため個人的な信頼と政治的資本を投じてきた。
結果は、ホワイトハウスにとっては後退であり、欧州における最良の友にとっては屈辱となった。
しかし、ブダペストからの最も鋭いメッセージは、奇妙に聞こえるかもしれないが、民主党に向けられている。
なぜなら、オルバーンの失脚は、ある種の破壊的な政治手法にとって新たな勝利を意味するからだ。それは、改革派の候補者が新党を結成し、既存政党を崩壊させ、伝統的な政治構造を時代遅れにすることで選挙に勝利するという手法である。反オルバーン派のティサ党党首であるペーテル・マジャールPeter Magyarは、この型に当てはまる最新の勝者だ。トランプのアメリカの対抗馬の中に、これに匹敵する人物はいない。
これは、ニュージャージー州とほぼ同規模の人口を抱える旧共産主義国ハンガリーにおける、単なる一時的な選挙の流行に過ぎない。アメリカ有権者の動向を示す指標とは到底言えない。むしろ、マジャールは、パリ、ローマ、オタワからブエノスアイレス、ソウル、そしてワシントンに至るまで、世界各地に散らばる成功した反体制派の雑多なグループに加わったのである。
このグループにイデオロギー的な一貫性はない。その中には、テクノクラート的な元中央銀行総裁、大企業を痛烈に批判する元労働弁護士、チェーンソーを振り回すリバタリアン活動家、そして関税に執着するホテル開発業者からリアリティ番組のスターに転身した人物などが含まれている。45歳のマジャールは、オルバーン政権で役職に就いていた妻による決定的な秘密録音記録を武器に、劇的な離党劇を演じて反旗を翻すまでは、オルバーン党内の無名の幹部だった。
これらの政治家に共通しているのは、権力への道筋だ。そしてそれは、トランプがアメリカ政治の支配的な存在となり、その過程で伝統的な共和党を消滅させて以来、民主党が10年間にわたり拒み続けてきた道でもある。
それ以来、民主党は概して、2016年のヒラリー・クリントンの「戴冠」、2020年のジョー・バイデンによる党の急な「安全地帯への逃避」、そして2024年のカマラ・ハリスの指名（指名選の体裁すら取らなかった）をもたらした「指揮統制型」の思考様式に固執してきた。少なくとも全国レベルにおいて、民主党の政治文化は秩序と非対立、利益団体への配慮と人口統計学的シンボリズム、独創的な思考や壮大な構想よりも規範への敬意を重んじている。
これは、自由世界全体が激動する時代に不適切な組み合わせであった。
米国の政党制度は、混乱に対して強固な防護壁を備えている。ハンガリーでマジャールが成し遂げたこと――あるいは彼より先にフランスのエマニュエル・マクロンやアルゼンチンのハビエル・ミレイが成し遂げたこと――をここで再現し、駆け出しの政治組織を個人の政治的足場へと変え、瞬く間に国家権力の座に就かせることは、ほぼ不可能だろう。ジョルジア・メローニ率いる「イタリアの兄弟」や、オランダのロブ・イェッテン率いる「D66」のように、たった一回の選挙運動で台頭できるような第二政党は、米国には存在しない。
しかし、トランプ自身が示したように、主要政党を内部から飲み込むことは可能だ。草の根の支持を背景に古い組織を掌握し、既得権益に固執する指導者を排除し、新たなイメージへと刷新することで、旧体制を好まなかった有権者から新たな評価を得ることができるのだ。マーク・カーニーはカナダで、全く異なる政治的アジェンダを持ちながらも、同様のことを成し遂げた。韓国の李在明も同様だ。
このような政治プロジェクトを成し遂げるには、特別なタイプの候補者が必要であり、おそらく従来の党委員会や議会会派のメンバーとの人気投票で勝てるような人物ではないだろう。筆者の同僚マックス・グリエラが報じたように、マジャールは同僚からは頑固で、横暴で、自己中心的な人物と見なされており、また明らかにオルバーンがこれまでに直面した中で最も手強いライバルでもある。カーニーが選挙戦では確実に失敗する堅物の学者だと、あるカナダの上級議員から聞いたのを覚えている。しかし、そのわずか数ヶ月後、彼は自由党をジャスティン・トルドーの影から解放し、驚くべき大逆転勝利へと導いたのだ。
民主党がこのヒントを汲み取るなら、ワシントンで同僚を苛立たせ、地元の実力者に逆らう指導者たちに目を向けるべきであり、様々な利益団体の大会や寄付者向けリトリートでの拍手の大きさを測ることに費やす時間を減らすべきだ。
また、共和党も同様に、バイデン政権下の民主党がそうだったように、80代で不人気な大統領が来年いつか後継者を指名するのを待つのではなく、同じことをするのが賢明だろう。
トランプの後継者として最も有力な人物――どちらの党からであれ――は、順番を待つだけの出世主義者ではなく、むしろ、既成概念を打ち破り、戦いを挑むことでその役割を勝ち取る覚悟のある人物であるはずだ。■
アレクサンダー・バーンズは、POLITICOの北米担当シニア・エグゼクティブ・エディターである。以前はPOLITICOのニュース部門責任者を務めていた。10年以上にわたり全米の選挙や政治権力を取材し、ドナルド・トランプとジョー・バイデンに関するベストセラー本を共著している。
Hungary's Election Sends a Jolting Message — to Democrats
The Hungarian election was a setback for MAGA. But the winner’s campaign should be a wake-up call for Trump’s opponents
